כמה שווה זיכרון
היום קיבלתי שטר של 20 ש"ח עודף על קנייה. לאחר זמן מה הבחנתי בכיתוב משונה על פינת השטר. פרשתי אותו, וגיליתי שמישהי כתבה עליו בטוש שחור את הכתובת הבאה:
"Mimi, que este billete te de mucho suerte. Siempre llevalo en tu cartera contigo. Espero que con esto siempre te acuerdes de mi. TQM, Sonia L."
אז קודם כל מסתבר שמימי, בניגוד למה שסוניה חשבה, לא ממש טרחה לשאת איתה את השטר לכל מקום, אלא נפטרה ממנו בהזדמנות הראשונה. וזה מביא אותי לשאלה – למה בעצם לתת למישהו כסף במתנה, ועוד לכתוב עליו הקדשה? ומה יותר גרוע, להביא 200 ש"ח שלא תוכל להשתמש בהם – שזה ממש מעצבן – או להביא 20 ש"ח שזה סתם התקמצנות?
ולגבי סוניה – האם היא העריכה את שווי הזיכרון שלה ב-20 ש"ח? עם כל הכבוד, נשמע קצת מגוחך. אני מנחש שקרה אחד משני דברים: או שלא היה לה זמן לקנות מתנה וכסף זה כל מה שהיה לה, או שהיא היתה חייבת למימי כסף והחליטה לעשות לה תרגיל.
Mimi – si quieres el billete, te lo vendo en doscientos para que sepas cuanto valen las memorias perdidas.