תנו לנו לתזז, בבקשה

מאת: דן אלהרר

אולי נתקלתם בכתבה: "רוצים ללמוד לטינית? תצטרכו לדלג בין כמה אוניברסיטאות", שפורסמה השבוע בהארץ. הכתבה מספרת על התפוררות תחומים "לא-פופולרים" כמו אגיפטולוגיה במדעי הרוח, ועל תכניות-חירום של האוניברסיטאות להתמודד איתה. הייתי רוצה לעשות סדר, ואולי קצת לתקן את הרושם שנוצר בכתבה.

קודם כל, העובדות: אמנם בישראל יש מעט מרצים לאגיפטולוגיה, וזה אכן חבל. מאידך, אותם מתי-מעט הם קבוצה איכותית מאוד של מרצים בעלי שם עולמי, עם פרסומים רבים וחשובים. עצם זה שכל הקבוצה הזאת נמצאת בטווח נסיעה של כמה שעות אחד מהשני, היא תופעה סטטיסטית יוצאת דופן, שאני מנחש שלא קיימת באף מקום אחר בעולם.

שנית, מהכתבה עולה כי "לראשונה" תנתן האפשרות לקיים תכנית לימודים מלאה, כאילו כל אוניברסיטה בנפרד אינה מציעה תכנית כזו. משתמע שסטודנטים "משוגעים לדבר" שרוצים להירשם ללימודים שכאלה, יאולצו לתזז בין אוניברסיטאות. פה צריך לתקן שני תיקונים: קודם כל למיטב ידיעתי התכנית מיועדת לתלמידים מתקדמים בלבד, ולא לסטודנטים חדשים. מכאן אתם יכולים להסיק את התיקון השני – בוודאי שכל אוניברסיטה יכולה להציע תכניות לימודים מלאות לסטודנטים שבוחרים בתחומים הללו, והן אכן עושות כך.

לבסוף, הקורא התמים עלול להסיק מהפיסקה האחרונה שבאוניברסיטה העברית בכלל אי אפשר ללמוד מצרית עתיקה מאז 2005. אין רחוק מכך: לימודי המצרית בירושלים חיים ובועטים, יש מבחר נאה של קורסים, ואם אינני טועה בכל שנה מאז 2005 היו לפחות שלושה מרצים שונים שלימדו שלבים שונים של הלשון המצרית באוניברסיטה. אני מניח שהסיבה לבלבול היא ביורוקרטית – האגיפטולוגיה עברה מהחוג למזרח התיכון הקדום והפכה ל-"מדור" בתוך החוג לארכיאולוגיה, שינוי ארגוני שלא באמת מעניין את הסטודנטים שרוצים פשוט לבוא ללמוד מצרית.

* * *

אני רוצה לספר לכם על נקודת המבט האישית שלי, בתור סטודנט שלומד מצרית עתיקה בירושלים. אני לא מרגיש שאני "לא פופולרי". להפך: אני מרגיש שאני חלק מקבוצה אקסקלוסיבית של סטודנטים שמסוגלים להתמודד עם כתב הירוגליפי, מקוטע, מטושטש ובלי ניקוד, שנכתב בציביליזציה עם עולם מושגים שונה לחלוטין מזה שלנו. יתרה מכך, אני חש גאוות-יחידה להיות באותה מחלקה למצרית ממנה פעלו חוקרים כמו הנס יעקב פולוצקי, שהתיאוריות שלו גרמו באמצע המאה הקודמת למהפכה עולמית של ממש בהבנת הלשון המצרית העתיקה, ועוד חוקרים וחוקרות נוספים ומפורסמים.

עכשיו לתכנית המדוברת. הפואנטה שלה היא פשוטה: אמנם אנחנו נמצאים בירושלים, אבל יש לנו במרחק ממש פצפון – שעה-שעתיים נסיעה – כמה חוקרים נוספים בעלי שם עולמי (רק חלקם נזכרים בכתבה, וחבל) באוניברסיטאות אחרות בישראל, שבוודאי אנחנו יכולים מאוד להשכיל וללמוד מהם. אז למה שלא ננצל את זה…? למה שלא ננצל את העובדה שכל אותם חוקרים מפוזרים על איזור גיאוגרפי קטן יחסית? אני חושב שהתכנית הזו מבורכת, תעודד שיתוף פעולה בין האוניברסיטאות ובעצם תתן לנו הסטודנטים "הרצאות אורח" איכותיות על בסיס קבוע.

אז לבוא ולקחת דווקא את היוזמה הזאת, ולהציג אותה כסימן להתפוררות של מדעי הרוח…? אמנם מדעי הרוח בסימן התפוררות, אבל התכנית הזאת היא ממש לא עדות לכך. אם כבר, התכנית היא קריאה לקובעי המדיניות והתקציבים באוניברסיטאות – שימו לב, כאן בישראל הקטנה שלנו יש מסורת ארוכה ומוצלחת של מחקר אגיפטולוגי, בואו נשמור על הגחלת הזו ולא נתן לה להתפורר.

(הערה קטנטנה לסיום: כל האמור לעיל הוא לגבי אגיפטולוגיה ומצרית. לגבי לטינית שנזכרה בכותרת הכתבה ב-"הארץ", למיטב ידיעתי המצב הרבה יותר טוב, ולראייה חפשו את החוגים ללימודים קלאסיים באוניברסיטאות השונות.)

6 תגובות ל-“תנו לנו לתזז, בבקשה”

  1. מאת סירו: Mozilla Firefox Windows

    כמה מפתיע. שוב עיתונאים שאין להם מושג על מה הם מדברים.
    הייתי מציע לך לנסות לפרסם כתבת תגובה בYNET

  2. מאת דן אלהרר: Mozilla Firefox Mac OS

    סירו,
    אני מצטער אם זה הרושם שנוצר מהפוסט שלי. בכתבה עצמה אין טעויות. זו שאלה של הצגת העובדות ופרשנות סובייקטיבית שלהן.
    מבחינת העובדות היבשות, הבעיה שלי היא בעיקר עם הכותרת הפרובוקטיבית והמטעה, שלמיטב ידיעתי נכתבת על ידי העורך ולא על ידי העיתונאי.

  3. מאת דן אלהרר: Mozilla Firefox Mac OS

    ועוד תוספת קטנה: אני רואה שבתרגום לאנגלית של הכתבה, נבחרה "אוגרית" (שאמורה היתה להיות "אוגריתית", "Ugaritic", אגב) בתור השפה הקיקיונית שאותה אי אפשר ללמוד.

  4. מאת יאיר: Mozilla Firefox Windows

    בשלב כלשהו בלימודיי הבנתי ש-"אנשי הסגל האקדמי" בארץ לא מקבלים משכורת גבוהה במיוחד, ואפילו ויתרו כבר על הכסף שיכלו להרוויח בעבודות אחרות – מה שנשאר להם (בעיניהם) זו היוקרה, "הפרסטיז'ה" כמו שהם אוהבים לקרוא לה.
    אני לא אתפלא אם הכתבה הזו נולדה בראש של אחד הפרופסורים שאתה מהלל ומשבח – סוג של התבכיינות על זה שאין להם מקום של כבוד, שהחוג שלהם פצפון והפרופסורים האחרים מתייחסים אליהם כמו אל זבל.

  5. מאת דן אלהרר: Mozilla Firefox Mac OS

    יאיר,
    אין צורך ללכת לניתוחים "מעמיקים". ההסבר הוא פשוט -
    הכתבה הזו היא פשוט a press release gone wrong.
    ואגב, מצב מדעי הרוח בישראל הוא סיבה מאוד טובה, לא להתבכיינות, לבכי.

  6. מאת ירון: Safari Mac OS

    תגיד….
    אתה חושב שזה שאותם מרצים מעטים הם בעלי הצלחות פרסומיות רבות דווקא בגלל שהם מעטים???

    סתם… הייתי חייב :-)

לכתוב תגובה